Contrato de trabajo (art. 196 LCQ)
Regula contrato de trabajo y fija su función dentro de la etapa concursal en la que se inserta.
Qué regula el artículo 196
Suspende inicialmente los contratos de trabajo y regula sus efectos según se decida o no continuar la empresa.
Contrato de trabajo. La quiebra no produce la Disolución del contrato de trabajo, sino su suspensión de pleno derecho por el término de SESENTA (60) días corridos.
Vencido ese plazo sin que se hubiera decidido la continuación de la empresa, el contrato queda disuelto a la fecha de declaración en quiebra y los créditos que deriven de él se pueden verificar conforme con lo dispuesto en los Artículos 241, inciso 2 y 246, inciso 1.
Si dentro de ese término se decide la continuación de la explotación, se considerará que se reconduce parcialmente el contrato de trabajo con derecho por parte del trabajador de solicitar verificación de los rubros indemnizatorios devengados. Los que se devenguen durante el período de continuación de la explotación se adicionarán a éstos. Aun cuando no se reinicie efectivamente la labor, los dependientes tienen derecho a percibir sus haberes.
No será de aplicación el párrafo anterior para el caso de que la continuidad de la explotación sea a cargo de una cooperativa de trabajadores o cooperativa de trabajo. (Párrafo incorporado por art. 22 de la Ley Nº 26.684 B.O. 30/06/2011)
Fuente: Ley 24.522, art. 196 — Texto actualizado (Argentina.gob.ar)
Comentario
En la arquitectura de la LCQ, el art. 196 debe ser interpretado como una pieza del bloque que regula la continuidad
excepcional de la explotación y su dimensión laboral. Su objeto inmediato -contrato de trabajo- no se agota en la técnica
procesal utilizada: expresa el principio de conservación de valor, fuente de trabajo y liquidación eficiente. Por ello, la
aplicación aislada del precepto suele ser insuficiente; corresponde leerlo con las disposiciones anteriores y posteriores que
determinan presupuesto, procedimiento, efectos y remedios.
El alcance correcto exige separar tres planos. Primero, el presupuesto de hecho que activa la norma; segundo, la consecuencia
concursal específica que produce; y tercero, la posición de quienes no participaron directamente en el acto o trámite. Esta
separación evita trasladar automáticamente categorías del derecho común a un proceso colectivo. En particular, debe atenderse
a distinguir continuidad económicamente justificable de una prolongación deficitaria que traslade pérdidas a los acreedores. La
especialidad concursal justifica soluciones distintas de las ordinarias, pero no elimina legalidad, contradicción ni
proporcionalidad.
En la práctica, la cuestión decisiva es identificar qué cambia jurídicamente después de la aplicación del artículo: puede variar
la administración del patrimonio, la vía de cobro, la legitimación, la graduación, el cómputo de mayorías, la estabilidad de una
decisión o la posibilidad de realizar un activo. La consecuencia debe mantenerse dentro del perímetro textual de la norma. En
institutos excepcionales -privilegios, ineficacias, extensión, restricciones personales o sanciones- no corresponde ampliar
presupuestos por analogía.
Lectura conjunta: Arts. 189 a 199; liquidación de empresa arts. 203 a 213. La consecuencia del artículo debe aplicarse únicamente una vez verificados sus presupuestos y sin extender por analogía efectos excepcionales. La norma cumple una función coordinada: su efecto práctico depende tanto de la etapa del proceso como de la calidad del sujeto, del crédito o del bien involucrado.
Continuidad de explotación ≠ saneamiento definitivo.
Preguntas para profundizar
¿Qué establece esta norma?
¿Qué debe cuidarse al aplicarla?
¿Un proceso concursal o una quiebra en curso?
El estudio tiene su sede central en Buenos Aires (Argentina) y brinda asesoramiento a clientes de todo el mundo.
Consultar al estudio